The Complete Plays: Miss Julia (1959)
Production Details
Title:
Author:
New Play:
Venue:
Location:
Staging:
Author:
New Play:
Venue:
Location:
Staging:
Miss Julia
August Strindberg
No
The Library Theatre, Scarborough
Concert Room
Round
August Strindberg
No
The Library Theatre, Scarborough
Concert Room
Round
Translation:
Original Play:
First performance:
Opening night:
Final performance:
Original Play:
First performance:
Opening night:
Final performance:
Peter Watts
Fröken Julie (Miss Julie)
14 December 1959
14 December 1959
19 December 1959
Fröken Julie (Miss Julie)
14 December 1959
14 December 1959
19 December 1959
Company Details
Director:
Stage Manager:
Stage Manager:
Stage Manager:
Stage Manager:
Clifford Williams
Ann Hughesdon
Alan Ayckbourn
Ann Hughesdon
Alan Ayckbourn
Character
Jean, the valet
Kristin, the cook
Miss Julie
Jean, the valet
Kristin, the cook
Miss Julie
Actor
Barry Boys
Faynia Jeffery
Dona Martyn
Barry Boys
Faynia Jeffery
Dona Martyn
Notes
○ Better known as Miss Julie, this production was actually presented under the title of Miss Julia and all advertising, press notices and characters names reflected this. This is because Peter Watts' translation of the play was originally published as Miss Julia, before being later altered to Miss Julie.
○ Miss Julie was presented as a double-bill with Viennese Interlude.
○ This is believed to be the first professional in-the-round production of Miss Julia in the UK.
○ Miss Julie was presented as a double-bill with Viennese Interlude.
○ This is believed to be the first professional in-the-round production of Miss Julia in the UK.
All research for this page by Simon Murgatroyd. Image copyright: Scarborough Theatre Trust